-
1 ореховый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ореховый
-
2 nut cake
-
3 nut cake
-
4 a nutty cake
-
5 nut cake
-
6 a nutty cake
ореховый торт -
7 nutcake
-
8 marble cake
«мраморный» торт -
9 nut cake
1) Кулинария: ореховый торт2) Макаров: ореховый кекс -
10 nutty
ˈnʌtɪ прил.
1) изобилующий орехами;
производящий орехи
2) имеющий вкус ореха
3) а) приятный, вкусный;
острый, пряный б) сл. острый, пикантный The case promises to be a nutty one. ≈ Этот случай обещает быть пикантным.
4) сл. а) увлекающийся, влюбчивый( upon) Syn: amorous, fond;
enthusiastic б) свихнувшийся, ненормальный;
дурацкий, идиотский He looked like a nutty professor. ≈ Он выглядел как полоумный профессор. a nutty plan ≈ идиотский план Syn: foolish, senseless, crack-brained, inane, daft, balmy;
goofy, wacky, screwy, cuckoo, dippy, wacko, squirrelly, dotty
5) сл. нарядный, щеголеватый, элегантный Syn: smart, spruce имеющий вкус ореха - * taste привкус ореха изобилующий орехами - a * cake ореховый торт вкусный, приятный, пикантный > * structure ореховатая структура( почвы) (разговорное) помешанный, психованный( разговорное) помешавшийся (на чем-л.) ;
без ума( от кого-л.) франтоватый, щегольской nutty имеющий вкус ореха;
вкусный ~ интересный, пикантный ~ разг. нарядный, щегольской ~ амер. разг. острый;
пряный ~ разг. рехнувшийся ~ разг. увлекающийся (upon) -
11 nutcake
[ʹnʌtkeık] a1) ореховый торт; кекс с орехами2) амер. диал. пончик -
12 nutty
I [ʹnʌtı] a1. имеющий вкус ореха2. изобилующий орехами3. вкусный, приятный, пикантныйII [ʹnʌtı] a разг.♢
nutty structure - ореховатая структура ( почвы)1. 1) помешанный, психованный2) (over, on, upon) помешавшийся (на чём-л.); без ума (от кого-л.)2. франтоватый, щегольской -
13 a nutty cake
Общая лексика: ореховый торт -
14 nutcake
['nʌtkeɪk]1) Общая лексика: кекс с орехами, ореховый торт2) Американизм: пончик3) Сленг: дурачок (Stop acting like such a nutcake all the time. Прекрати вести себя как дурачок всё время.) -
15 nutcake
(n) кекс с орехами; ореховый торт; пончик -
16 nutcake
1. a ореховый торт; кекс с орехами2. a амер. диал. пончик -
17 nutty
1. a имеющий вкус ореха2. a изобилующий орехами3. a вкусный, приятный, пикантный4. a разг. помешанный, психованный5. a разг. помешавшийся; без ума6. a разг. франтоватый, щегольскойСинонимический ряд:1. eccentric (adj.) capricious; eccentric; frivolous; light-hearted; oddball; pixilated; pixyish; whimsical2. enthusiastic (adj.) enthusiastic; gung ho; keen; warm; zealous3. goofy (adj.) goofy; harebrained; loony; nonsensical; silly4. insane (adj.) bedlamite; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; crazy; cuckoo; daffy; daft; demented; deranged; disordered; distraught; hysterical; insane; irrational; lunatic; mad; maniac; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; paranoid; reasonless; screwy; teched; unbalanced; unsane; unsound; wacky; witless; wrongАнтонимический ряд:rational; serious -
18 pie
̈ɪpaɪ I сущ.
1) пирог;
пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge of pie ≈ треугольный кусок пирога apple pie ≈ яблочный пирог blueberry pie ≈ пирог с черникой (брусникой, голубикой) cherry pie ≈ пирог с вишнями key lime pie ≈ пирог с лаймом (кулинарная новинка середины 19 века;
новым было использование сгущенного молока в качестве одного из ингредиентов) meat pie ≈ пирог с мясом;
мясной пирожок mince pie ≈ сладкий пирожок с начинкой из изюма, миндаля и пр. pecan pie ≈ ореховый пирог shepherd's pie ≈ картофельная запеканка с мясом Syn: tart, patty
2) амер. торт, сладкий пирог Eskimo pie ≈ эскимо (мороженое)
3) сл. амер. добыча, взятка;
политическая помощь, покровительство ∙ pie in the sky амер. ≈ пирог на том свете;
журавль в небе as easy as pie ≈ проще простого II сущ.
1) полигр. груда смешанного шрифта (тж. printer's pie)
2) перен. хаос, ералаш III сущ. самая мелкая индийская монета (1/12 анны) пирог;
пирожок - potato * картофельный пирог - shepherd's * картофельная запеканка с мясом (американизм) торт;
сладкий пирог - Washington * слоеный пирог( американизм) (сленг) легкая добыча (американизм) (сленг) (политическая) взятка (американизм) (сленг) дележ плодов победы, распределение должностей, заказов и т. п. после победы на выборах (американизм) (спортивное) (жаргон) слабый противник или игрок > to have a finger in the * быть замешанным в чем-л.;
приложить руку к чему-л. > to have a finger in every * во все вмешиваться > to cut a * (американизм) вмешиваться во что-л. > * in the sky (разговорное) (ироничное) журавль в небе;
воздушные замки > easy as * в два счета (зоология) сорока обыкновенная (Pica pica) (полиграфия) сыпь, груда смешанного шрифта хаос, ералаш - to make * of smth. перепутать все на свете - to put in * (устаревшее) напутать, спутать;
внести сумятицу;
ввести в заблуждение( полиграфия) смешивать шрифт смешивать, путать - to * the matter is impossible напутать здесь невозможно( историческое) паи (мелкая индийская монета) ~ in the sky амер. пирог на том свете;
= журавль в небе;
as easy as pie = проще простого mince ~ сладкий пирожок pie полигр. груда смешанного шрифта (тж. printer's pie) ;
перен. хаос, ералаш ~ пирог;
пирожок ~ самая мелкая индийская монета (1/12 анны) ~ амер. торт, сладкий пирог;
Eskimo pie эскимо (мороженое) ~ in the sky амер. пирог на том свете;
= журавль в небе;
as easy as pie = проще простого pork ~ пирог со свининой squab ~ пирог с бараниной, яблоками и луком squab ~ пирог с голубями
См. также в других словарях:
Ореховый торт — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ореховый торт без выпечки — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 40 Рецепт приготовления: В текущей категории (Крем из сгущенного молока): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ТОРТ — ТОРТ, торта, мн. торты (торта неправ.), муж. (итал. torta). Сладкий кондитерский пирог. Ореховый торт. Шоколадный торт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОРЕХОВЫЙ — ОРЕХОВЫЙ, ореховая, ореховое. прил. к орех. Ореховая скорлупа. «Под тенью манчжурского орехового дерева с огромными лапчатыми листьями.» Пришвин. || Сделанный из орехового дерева. Ореховая мебель. Ореховая фанера. || Приготовленный с толчеными… … Толковый словарь Ушакова
Торт ореховый с шоколадным кремом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крем из сгущенного молока): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Торт "Министерский" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Торт наполеон — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Торт из заварного крема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крем из сгущенного молока): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Торт сухой с ореховой начинкой — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Торт "Степка-растрепка" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крем из сгущенного молока): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Торт рассыпчатый — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов